FrançaisS'RUFFACHERFASCHT ROUFFACH (68)
ROUFFACH EN FETE
„Rouffach en Fête“ findet am 1. und 2. August 2026 wieder statt
S'Ruffacherfàscht lädt Sie am Samstag, dem 1., und Sonntag, dem 2. August 2026, zu einem Wochenende ein, das ganz im Zeichen von Geselligkeit, Musik und elsässischen Traditionen steht.
Seit über vierzig Jahren führt Rouffach en Fête die Tradition der Kilbe fort, dem Dorffest zu Ehren des Schutzpatrons, das einst das Leben der elsässischen Gemeinden prägte.
Neuheit 2026: Zum ersten Mal wird die Veranstaltung vom Football Club 1930 aus Rouffach organisiert. Die ehrenamtlichen Helfer des örtlichen Fußballvereins übernehmen das Ruder, um dieses Fest weiterleben zu lassen.
Animationsvorschläge
- Kinderprogramm
- Tanz
- Weinfest / Weinprobe
- Feuerwerk
- Gastronomie / Essen und trinken
- Flohmarkt
- Musik, Konzert, Band, Orchester
- Snacks
- Tanzabend / Ball
Praktische Informationen
Termine und Uhrzeiten:
- Samstag, 1. August 2026, von 9:00 bis 1:00 Uhr
- Sonntag, 2. August 2026, von 7:00 bis 1:00 Uhr
- Montag, 3. August 2026: nur Jahrmarkt
Ort:
Innenstadt von Rouffach (Haut-Rhin – Elsass)
Eintritt:
Freier Eintritt
Veranstalter:
Football Club 1930 de Rouffach
Weitere Informationen:
http://www.ville-rouffach.fr/ und https://www.facebook.com/FCR1930
Kontakt mit dem Veranstalter
Wer einen Stand auf dem Flohmarkt reservieren möchte, wende sich an: 00.33 6.13.64.50.14
Weitere Informationen:
http://www.ville-rouffach.fr/ und https://www.facebook.com/FCR1930
Entdecken Sie das Programm von Rouffach en Fête
Programm 2026
Samstag, 1. August 2026
Oldtimer-Treffen
Von 9 bis 18 Uhr: Liebhaber von Oldtimern können den ganzen Tag über zahlreiche ausgestellte Oldtimer bewundern. Dieses Treffen, das in Zusammenarbeit mit dem Club 2CV Ô-Rhin organisiert wird, bietet den Besuchern die Gelegenheit, legendäre Modelle zu bestaunen und sich mit ihren Besitzern auszutauschen.
Mittagessen mit Tanz
Von 12 bis 14 Uhr: Das Orchester des Centre Hospitalier de Rouffach sorgt beim Mittagessen mit einem abwechslungsreichen und für jedermann zugänglichen Repertoire für Unterhaltung. Auf der Speisekarte stehen Pastete in Blätterteig und Rohkost (mittags und abends) sowie kleine Snacks. Eine Gelegenheit, einen musikalischen Moment im Herzen des Festes zu genießen.
Großer kostenloser Volksball
Von 19:30 bis 1:00 Uhr: Der Samstagabend geht weiter mit einem großen kostenlosen Volksball, der vom Orchester Santa Esmeralda begleitet wird. Tanz, Musik und festliche Stimmung sind bis tief in die Nacht garantiert.
Sonntag, 2. August 2026
Traditionneller Flohmarkt
von 7 bis 18 Uhr: Der traditionelle Flohmarkt empfängt zahlreiche Aussteller rund um die Kirche von Rouffach. Besucher können dort den ganzen Tag über nach Antiquitäten, Büchern, Sammlerstücken, Dekorationsartikeln und Fundstücken aller Art stöbern (Aufbau ab 6 Uhr und Verkaufsbeginn ab 7 Uhr – Um einen Standplatz für den Flohmarkt zu reservieren, wenden Sie sich bitte an: Tel.: 0033 6.13.64.50.14)
Mittagessen mit Tanz
von 12 bis 14 Uhr: Der Accordéon Club Rouffach 1938 sorgt während der Mittagszeit für gesellige musikalische Unterhaltung, auf der Speisekarte stehen hausgemachte Hamburger und Pommes frites (mittags und abends) sowie kleine Snacks.
Tanzabend mit DJ Pacos
von 19:30 bis 1:00 Uhr: DJ Pacos übernimmt die Moderation des Abends mit einer Musikauswahl, die alle Generationen zum Tanzen bringen soll.
Feuerwerk
Um 23:00 Uhr: Erleben Sie das traditionelle, wunderschöne Feuerwerk auf dem Kirchplatz, das die prächtigen historischen Gebäude von Rouffach ins rechte Licht rückt. Der Eintritt ist frei.
Das ganze Wochenende über, mittags und abends
Für den kleinen Hunger und den großen Durst stehen jederzeit eine Erfrischungsbar, eine Bar und ein Imbissstand zur Verfügung, die von den Freiwilligen der Vereine betrieben werden. Zusätzlich zu den angebotenen Menüs bieten sie an: Pastete im Teigmantel – Rohkost (Samstag mittags und abends) und hausgemachte Hamburger mit Pommes frites (Sonntag mittags und abends) sowie kleine Snacks (Merguez, Weißwürste, Flammkuchen, Pommes frites…).
Die Karussells und verschiedenen Attraktionen werden ab Freitagabend und während der gesamten Dauer des Festes Jung und Alt begeistern; am Montag sind die Fahrgeschäfte zum halben Preis in Betrieb.
Weitere Informationen: https://www.facebook.com/FCR1930
Besuchen Sie die Website der Gemeinde Rouffach.