FrançaisFàscht under dà Lindà HIRTZBACH (68)
Fête de la nature
Das Naturfest in Hirtzbach, einem kleinen sundgauischen Dorf in allen Farben der Blumen, das Mutter Natur geschaffen hat, wird zum 43. Mal stattfinden und Sie können sich schon jetzt auf den 2. und 3. August 2025 freuen!
Die Organisatoren und Freiwilligen der örtlichen Vereine bereiten Ihnen bei diesem schönen Dorffest in der grünen Umgebung des Parc Charles de Reinach und den blumengeschmückten Dorfstraßen entlang des Bachs schöne Momente mit Freunden und Familie.
Verschiedene Handwerker werden Vorführungen ihrer Talente anbieten. Die musikalische und folkloristische Unterhaltung, die unsere lokalen Traditionen fortführt, wird gut vertreten sein. Die Ginguettes werden mit Musik und Tanz unterhalten und bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Gastronomie. Und die Jüngsten können sich auf dem Jahrmarkt und den Karussells vergnügen.
Am Samstagabend sollten Sie sich das große Feuerwerk nicht entgehen lassen.
Animationsvorschläge
- Kinderprogramm
- Kunsthandwerk
- Ausstellung
- Gastronomie / Essen und trinken
- Gewinnspiele, Tombola, Wettbewerbe
Praktische Informationen
Das Fest findet am Samstag, den 2. August von 18.00 bis 2.00 Uhr und am Sonntag, den 3. August 2025 von 10.00 bis 22.00 Uhr statt.
Der Eintritt ist frei.
Kontakt mit dem Veranstalter
Wer einen Stand reservieren, seine Werke ausstellen oder mit seiner Musik- oder Folkloregruppe teilnehmen möchte, wende sich bitte an: Rathaus Hirtzbach: 00.333.89.40.99.21 oder 00.333.89.40.91.74
www.hirtzbach.fr
Entdecken Sie das Programm von dem Fàscht under dà Lindà in Hirtzbach.
Programm 2025
Ab Samstag bis Sonntag, können Sie in den Straßen von Hirtzbach entlang des Baches "Hirtzbach" eine Ausstellung mit rund 50 Handwerkern, Fachleuten und Kunst- und Handwerksamateuren entdecken, die die Früchte ihrer Arbeit in verschiedenen Bereichen ausstellen. Sie können auch an Vorführungen der Brennerei durch die Association Sundgauvienne des Arboriculteurs teilnehmen.
Am Samstagabend wird gegen 23 Uhr ein großes Feuerwerk gezündet, sofern die Wetterbedingungen und die gesetzlichen Auflagen dies zulassen.
Entdecken Sie auch im Park Charles de Reinach verschiedene Aussteller, die natürliche und biologische Produkte aus der Region anbieten. Man kann sich auch bei den Brigades Vertes informieren.
Verschiedene Handwerker bieten ebenfalls Vorführungen ihrer Talente an, wie z. B. ein Steinmetz, ein Schmied, ein Hufschmied und viele andere. Musikalische und folkloristische Veranstaltungen, die unsere lokalen Traditionen pflegen, sind ebenfalls gut vertreten. Die Ginguettes werden mit Musik und Tanz belebt.
Schließlich werden zahlreiche Animationen wie Ponyreiten, Karussell, Autoscooter, Trampolin, Riesenrutsche, Hüpfburg, verschiedene Attraktionen, eine Oldtimer-Ausstellung, Vorführungen der Feuerwehr Altkirch und eine Ausstellung von Malern für jeden Geschmack angeboten, ganz zu schweigen von den traditionellen Guinguettes der Dorfvereine.
Was die Gastronomie anbelangt, so bieten sechs von den örtlichen Vereinen betriebene Heurigen jeweils ein anderes Menü an: Spätzlepfanne, Bradwurst oder Knackwurst, Merguez, frittierter Karpfen, geräucherter Hals, Flammkuchen, paniertes Schnitzel, Surlawerla, geschmorter Schinken, Rindfleisch, Fleischschnaka, Pommes frites, hausgemachtes Gebäck, usw.......
Besuchen Sie die Website der Gemeinde Hirtzbach