FrançaisAltabürafàscht BERNWILLER (68)
Fête des paysans d'antan
Für diese 38. Ausgabe des "Altabürafascht" in Bernwiller haben die örtlichen Vereine keine Mittel und Mühen gescheut, damit das Fest wieder einmal das bäuerliche Leben und seine Traditionen aufleben lässt, am Samstag, den 7. September und Sonntag, den 8. September 2024.
Animationsvorschläge
- Kinderprogramm
- Umzug
- Winzerfest / Markt mit regionalen Produkten / Bauernmarkt
- Vorführung alter Handwerke
- Folklore
- Gastronomie / Essen und trinken
- Bauernmarkt
- Musik, Konzert, Band, Orchester
- Snacks
- Tanzabend / Ball
Praktische Informationen
Das Fest findet am Samstag, den 7. September ab 18.00 Uhr und am Sonntag, den 8. September 2024 ab 9.00 Uhr statt.
Eintritt frei.
Reservierung für das Sauerkraut-Essen am Sonntagmittag nur mit Voranmeldung: 00 33 6 79 47 39 96, 00 33 6 03 31 67 07 oder 00 33 6 32 66 05 55
Kontakt mit dem Veranstalter
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Verein: altaburafascht@gmail.com
Auskunft: Tel: 00.33.6.79.47.39.96
Reservierung für das Sauerkraut-Essen am Sonntagmittag nur mit Voranmeldung: 00 33 6 79 47 39 96, 00 33 6 03 31 67 07 oder 00 33 6 32 66 05 55
Finden Sie hier das Programm der Altabürafascht in Bernwiller
Programm 2023
Samstag, den 9. September
Das Fest beginnt ab 18 Uhr, wo Groß und Klein von musikalischen Darbietungen, Karussells und Essensangeboten profitieren können.
Um 21 Uhr wird DJ Laurent eine 80'-90'-Jahre-Party veranstalten.
Sonntag, den 10. September
Die Feierlichkeiten am Sonntag beginnen um 9 Uhr mit dem Büramarkt (Bauernmarkt) mit Ausstellung von Landmaschinen, Verkauf von Bauernprodukten und Kunsthandwerksausstellungen, gefolgt von der großen Messe um 10 Uhr.
Um 12:30 Uhr wird im Festzelt das traditionelle Sauerkraut, Zwetschgenkuchen und Kaffee serviert (20€).
Nur mit Reservierung: 00 33 6 79 47 39 96, 00 33 6 03 31 67 07 oder 00 33 6 32 66 05 55
Cliquen, Fanfaren und Folkloregruppen werden die Straßen beleben, während Sie auf das große Ereignis des Tages warten: Ein farbenfroher Umzug.
Um 15 Uhr werden etwa 40 Wagen und Folkloregruppen durch die Straßen des Dorfes ziehen und das Landleben von früher darstellen. Die Arbeit auf dem Bauernhof und auf den Feldern, die Arbeit der Handwerker von einst und sogar die Schulwelt von damals werden gezeigt. Und man wird wieder einmal bewundern - welche Geschicklichkeit mit ihren Dreschflegeln! - die Bauern, die das Dreschen von Weizen auf traditionelle Weise nachstellen...
All diese lebendigen Bilder werden natürlich von lokaler Musik, Cliquen und Folkloregruppen umrahmt... und zweifellos wird es wie jedes Jahr ein sehr zahlreiches Publikum geben. Eine Ausstellung von Landwirtschaftsmaschinen aus vergangenen Zeiten, der Verkauf von Bauernhofprodukten und Kunsthandwerksausstellungen vervollständigen die Kulisse, die so echt wie die Natur ist.
Um 17 Uhr findet ein Tanz statt, der von der Steph Band moderiert wird.
Besuchen Sie die Website der Gemeinde Bernwiller.